1S�m 3.

1 Az ifj� S�muel pedig az �R szolg�ja volt �li fel�gyelete alatt. Abban
az id�ben ritkas�g volt az �R ig�je, nem volt gyakran l�tom�s. 2 Egy
napon az t�rt�nt, hogy �li a szokott hely�n fek�dt. Szeme m�r
hom�lyosodni kezdett, alig l�tott. 3 Az Isten m�csese m�g nem aludt el,
�s S�muel ott fek�dt az �R templom�ban, ahol az Isten l�d�ja volt. 4 Az
�R sz�l�totta S�muelt, �s � �gy felelt: Itt vagyok. 5 Majd odafutott
�lihez, �s ezt mondta: H�vt�l engem, itt vagyok. � azonban �gy
v�laszolt: Nem h�vtalak, menj vissza, fek�dj le! Elment teh�t, �s
lefek�dt. 6 De �jra sz�l�totta az �R S�muelt, S�muel pedig f�lkelt,
odament �lihez, �s ezt mondta: H�vt�l engem, itt vagyok. � azonban �gy
felelt: Nem h�vtalak, fiam, menj vissza, fek�dj le! 7 S�muel m�g nem
ismerte az URat, mert az �R m�g nem jelentette ki ig�j�t neki. 8 Az �R
azonban harmadszor is sz�l�totta S�muelt. � pedig f�lkelt, megint
odament �lihez, �s ezt mondta: H�vt�l engem, itt vagyok. Ekkor �rtette
meg �li, hogy az �R sz�l�tja az ifj�t. 9 Az�rt ezt mondta �li
S�muelnek: Menj, fek�dj le, �s ha �jb�l sz�l�t, ezt mondd: Sz�lj, URam,
mert hallja a te szolg�d! S�muel elment, �s lefek�dt a hely�re. 10 Az
�R pedig elj�tt, meg�llt, �s sz�l�totta, mint azel�tt: S�muel, S�muel!
S�muel pedig �gy felelt: Sz�lj, mert hallja a te szolg�d. 11 Akkor az
�R ezt mondta S�muelnek: �n olyan dolgot fogok v�ghezvinni Izr�elben,
hogy aki csak hallja, belecsend�l a k�t f�le. 12 Azon a napon
beteljes�tem �lin mindazt, amit megmondtam h�za n�p�r�l. Elkezdem, �s
bev�gzem. 13 Mert megjelentettem neki, hogy minden id�kre sz�l�
�t�letet tartok h�za n�p�n az�rt a b�n�rt, amelyr�l tudta, hogy fiai
azzal �tkot vonnak magukra, �s m�gsem feny�tette meg �ket. 14 Ez�rt
megesk�dtem �li h�za n�p�nek, hogy sohasem lehet kiengesztelni �li h�za
n�p�nek a b�n�t sem v�res-, sem �tel�ldozattal. 15 S�muel pedig fek�dt
eg�sz reggelig, �s akkor kit�rta az �R h�z�nak az ajt�it. De S�muel nem
merte megmondani �linek a l�tom�st. 16 �li azonban h�vta S�muelt �s ezt
mondta: Fiam! S�muel! � pedig felelt: Itt vagyok. 17 �li megk�rdezte:
Mit jelentett ki neked? Ne titkold el el�ttem! �gy seg�tsen meg t�ged
Isten most �s ezut�n is, ahogyan eltitkolsz el�ttem csak egy sz�t is
mindabb�l, amit kijelentett neked! 18 Elmondott az�rt neki S�muel
mindent, semmit sem titkolt el el�tte. �li pedig ezt mondta: � az �R.
Tegye azt, amit j�nak l�t. 19 S�muel feln�vekedett. Az �R pedig vele
volt, �s semmit sem engedett f�ldre hullani ig�ib�l. 20 �s megtudta
eg�sz Izr�el D�nt�l Be�rseb�ig, hogy az �R pr�f�t�j�ul rendelte
S�muelt. 21 Az �R m�g t�bbsz�r is megjelent Sil�ban azut�n, hogy
kijelentette mag�t S�muelnek Sil�ban az �R ig�je �ltal.

                    ISTEN TERVE A FIATALOKKAL


Az�rt ezt mondta �li S�muelnek: Menj, fek�dj le, �s ha �jb�l sz�l�t,
ezt mondd: Sz�lj, Uram, mert hallja a te szolg�d. (1S�m 3,9)

A gyermek S�muel m�g nem ismerte az Urat, Istennek m�gis csod�latos
terve volt az �let�vel. Mentork�nt �li d�nt� fontoss�g� szerepet
j�tszott S�muel j�v�j�ben. T�relmesen �s egyszer�en vezette a gyermeket
arra, hogy v�laszoljon Isten h�v�s�ra. Sokat tudott arr�l, hogy mit
jelent meghallani �s meg�rteni Isten hangj�t. �gy seg�tett S�muelnek
elindulni azon az �sv�nyen, amelyen beteljes�theti isteni hivat�s�t.
Az egyszer� tett pedig, hogy seg�tett a gyermeknek kapcsolatot
teremteni Istennel, egy napon megv�ltoztatta eg�sz Izr�elt. Tal�n, ha
nincs �li, S�muel soha nem lett volna Isten pr�f�t�ja.
Vas�rnapi iskolai tan�t�k�nt n�ha nem l�tom azonnal munk�m eredm�ny�t.
De tudom, hogy Istennek minden r�m b�zott fiatallal terve van; terve,
amelynek meghat�rozott hat�sa lesz a vil�gra. H�l�t adok Istennek
azok�rt, akik iskolai �s �vodai tan�t�k�nt, ifj�s�gi vezet�k�nt
engedelmesen �s sokszor elismer�s n�lk�l seg�tik a gyermekeket, hogy
meghallj�k Isten h�v�s�t �s v�laszoljanak r�.

Im�ds�g: Kegyelmes Isten�nk, k�sz�nj�k neked a gyermekeket. Seg�ts
nek�nk, elseg�teni �ket arra, hogy meghallj�k a te h�v�sodat. �men.

Hogyan lehetn�k pozit�v hat�ssal egy gyermek lelki �let�re?
Lynne Lepley (�szak Karolina, USA)

IM�DKOZZUNK A GYERMEKEKKEL FOGLALKOZ� EMBEREK�RT!
_____________________________